The WOOD

The WOOD

本計画は、RC造4階建て事務所ビルの建て替え計画です。 主構造を木造とし、新築建物重量を既存建物重量以下になるように設計することで、既存の場所打ちコンクリート杭を利用出来るのではないかと考えました。

新築建物は、主構造(3〜6階)を木造軸組構法、地下1階をRC造、ロングスパンの求められる地上1~2階事務所を鉄骨造とし、軽量な外装材の選定、階高を抑えた断面計画などにより、建物を軽量化しています。

これにより、新築建物は既存(496㎡)に対して、約1.4倍(705㎡)の床面積を確保していますが、建物重量は42t削減することが出来ました。

既存建物の解体後、既存杭の調査を行い、全9本の健全性が確認出来たため、予定通り既存杭の上に新築建物を建設しています。

都市における木造の積極的な採用、建物軽量化による既存杭の利用といった取り組みが、同規模ビルの建て替えにおけるモデルケースとなってゆくことを期待しています。

The WOOD

This is a rebuilding project of a four-story reinforce concrete office building. The main structure is timber and the weight of the new building is kept below the weight of the existing building, so that the existing cast-in-situ concrete piles can be reused.

The main structure of the new building is constructed of timber frame for the main structure (3rd to 6th floors), RC construction for the 1st basement floor, and steel construction for the offices on the 1st and 2nd floors for the column-free space.

As a result, the new building has a total floor area of 705 sqm, approximately 1.4x times more than the existing buildings floor area (496 sqm), along with the weight of the building that has been reduced by 42 tons.

After the demolition of the existing building, a survey of the existing piles was conducted, and since the integrity of all nine piles was confirmed, the new building is able to be constructed on top of the existing piles as planned.

The project hopes to provide the idea of repurposing structure and usage of timbers through the scope of sustainability, that the idea is applicable for other building projects as well. It hopes to act as a precedent to reduce environmental impact, cost and design compromises that we face every day as an Architect, as we focus more into the topic of future sustainability.

这是一个四层楼的加固混凝土办公楼的重建项目。

主体结构为木材,而所谓木材结构的新楼建筑重量比现有的四层楼办公楼会比较轻,使我们能重新使用现有的四层楼办公楼的混凝土桩。

新楼的主体结构(3至6层)采用木结构,地下1层采用RC结构。由于1、2层的办公室需要实现无柱空间,我们采用了钢结构。 因此,新楼的总建筑面积为705平方米,比现有的建筑面积(496平方米)增加了1.4倍,同时建筑的重量也减少了42吨。

当时在拆除现有的建筑楼时候,我们对现有的桩基进行了调查,由于确认了所有九根桩基的结构的安全性,按计划在现有的桩基上建造了新楼。

该项目希望通过可持续发展的范围,提供重新利用结构和使用木材的想法,也适用于其他建筑项目。作为建筑师,我们希望THE WOOD能成为一个先例,以减少环境影响、成本和设计上的妥协,让我们多关注未来的可持续性。

□主要用途:事務所+共同住宅
□建設地:東京都大田区蒲田
□最高高さ:19.539m
□建築面積:126.00㎡
□延床面積:705.46㎡
□撮影:海老原 一己 / GlassEye Inc.

✷グッドデザイン賞/受賞
✷ウッドデザイン賞/受賞
✷COFI中層木造建築デザインアワード2018/受賞
✷木材活用コンクール「ネクストイノベーション賞」/受賞
サステナブル建築物等先導事業(木造先導型) 平成28年度報告書

Previous
Previous

S-Tei

Next
Next

Atelier & Residence